日本語字幕3作目

作りました。
背景の明暗によって文字色変えました。
誰のセリフかはわかると思います。
だけどセリフあるのに英字幕がない箇所があったり
明らかにおかしいけど
これ以上は日本語に訳せない所が大量にあったので
字幕見ても意味わからないと思います(笑)
50%あってれば良い方だと思います。

エレベーターのは字幕つけないかも･･･
次はバラエティー番組とか出来たらいいな♪
面白そう!!